Οι «Νεφέλες» του Αριστοφάνη ανοίγουν τις εμβληματικές εκδηλώσεις για τα 50 χρόνια της Κυπριακής Δημοκρατίας.

Την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου στις 9 το βράδυ, οι «Νεφέλες» θα ανέβουν στο Ωδείο Ηρώδου του Αττικού από τον Θεατρικό Οργανισμό Κύπρου. Η παράσταση θα δοθεί παρουσία του Προέδρου της Ελληνικής Δημοκρατίας, Κάρολου Παπούλια και του Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας, Δημήτρη Χριστόφια.

Οι Νεφέλες είναι αρχαία κωμωδία του Αριστοφάνη που παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στα Διονύσια του 423 π.Χ. όπου κι απέσπασε τρίτο βραβείο. Ο Αριστοφάνης που πίστευε ότι οι Νεφέλες είναι από τα καλύτερα έργα του, το διόρθωσε ριζικά με σκοπό να το ξαναπαρουσιάσει στο κοινό. Οι Νεφέλες που μας σώζονται έως σήμερα είναι η δεύτερη εκδοχή.

Πρόκειται για ένα από τα πιο γνωστά και πολυσυζητημένα έργα του Αριστοφάνη, ο άλυτος γρίφος μέσα σ' ολόκληρη την αριστοφανική παραγωγή κι ένα από τα μεγαλύτερα ερωτηματικά στην ιστορία της λογοτεχνίας.

Το έργο παρουσιάζεται σε μετάφραση Κ. Χ. Μύρη, μουσική Σταμάτη Κραουνάκη και σκηνοθεσία Βαρνάβα Κυριαζή. Τα σκηνικά επιμελείται ο Χάρης Καυκαρίδης, τα κοστούμια ο Λάκης Γενεθλής, τους φωτισμούς ο Γιώργος Κουκουμάς, ενώ η χορογραφία είναι του Ισίδωρου Σιδέρη.

Παίζουν οι Ανδρέας Τσουρής στο ρόλο του Στρεψιάδη, ο Χριστόδουλος Μαρτάς ως Φειδιππίδης, ο Σταύρος Λούρας ως Σωκράτης, η Αννίτα Σαντοριναίου ως Δίκαιος Λόγος και ο Λευτέρης Σαλωμίδης ως Ερμής.